Wandering Flat Holm, Wales’ most southerly point, is like stepping into a different dimension. Just a few miles from the bustling Cardiff coast, this low-lying limestone plateau holds centuries of isolation, from Celtic saints and isolated cholera victims to Marconi’s pioneering radio signals and a remarkably lonely island pub.