From harbour-side terraces to hidden countryside lawns, here are some of the finest pub gardens in the South West—personally tried, tested and worth seeking out on a sunny day.